ПРОИЗВОДСТВО

Мехико. Оператор Янек Швиртен и режиссер Рубен Гини в Национальном архиве Мехико

Санто-Доминго. Группа в сопровождении водолазов из университета Индианы фиксирует на пленку остатки армянского корабля “Кедахский купец”, обнаруженного около Санто-Доминго в 2007-м году

Москва. Оператор Иван Купцов готовится к съемкам

Париж. В Национальной библиотеке Парижа с профессором Арменом Клодом Мутафяном

Ла Кала де Михас. Перед отплытием на остров Вила-Франка-ду-Кампу, где стоит памятник путешественнику Бенто де Гоишу

Ереван. Интервью с историком Арцви Бахчиняном

Бишкек. С вице-президентом Академии Наук Киргизии Владимиром Плоских

Дели. Съемки у армянского посольства

Иссык-Куль. На дне озера Иссык-куль, где по преданию хранятся руины армянского монастыря

Пекин. Пост-продакшн студия в Пекине заканчивает процесс корректировки цвета

Дуньхуан. Съемки в пустыне

Шанхай. Съемки обсидиана с армянского нагорья, обнаруженного на раскопках в Китае

Цзянсу. На скале Кунваншан. согласно утверждениям некоторых историков, здесь изображены первые христианские миссионеры добравшиеся до Китая

Калькутта. У Армянского колледжа Калькутты, Август, 2012

Ченнаи. На армянском колониальном кладбище в городе Ченнаи

Серампур. Первая библия на китайском языке, переводчик армянин Джоаннес Лассар

Севан. Команда корабля “Киликия” с капитаном Кареном Балаяном, оператором Азатом Геворгяном и режиссером Рубеном Гини

Кумайри. Китайская бронзовая чаша из регионального музея Гюмри. Кадр из фильма

Сиань. Съемки знаменитой Несторианской стелы в музее стел Бэйлин

Чинсура. С Александром Тревором, смотрителем армянской церкви

Цзяюгуань. Оператор Чжан Лин перед съемочным полетом

Лхаса. Дворец Потала. Кадр из фильма

Урумчи. Монгольская армия перед атакой

Санкт-Петербург. Кайрак, или надгробный памятник, датированный 1327 годом, обнаруженный неподалеку от китайской границы

Крупные города, где проходили съемки

В течение трех лет съемочная группа прошла более 80 000 километров, посетив 11 стран в том числе Армению,Индию, Францию, Китай, Тибет, города Центральной Азии, Мексику, Доминиканскую Республику. Документальный фильм “Андин. Хроники армянских путешествий” - дебютная работа молодого режиссера Рубена Гини, которая призвана открыть совершенно новую главу в истории развития торговых и культурных отношений между Европой и Азией. Насколько сильно повлияла на мировую торговлю армянская торговая сеть нового времени, раскинувшаяся от Лондона до японских берегов, с сердцем в Новой Джульфе? Почему английские корабли для того, чтобы плыть на восток, предпочитали поднимать флаг независмых армянских торговцев Бенгалии? Почему армянский парусник, захваченный легендарным пиратом Киддом у берегов Индии, сегодня был обнаружен в Карибском Море и попал в рассказ Эдгара По? Режиссер приглашает каждого лично проследить, как именно совершается то или иное открытие - пройти весь путь от старых архивов до джунглей в Индии, высокогорных регионов Тибета, дна озера Иссык-Куль в Центральной Азии и пагод Китая.

Открытия и исследования, сделанные в ходе съемок фильма.

Обнаружение надгробного камня - кайрака, с армянскими эпитафиями XIV века, считавшегося безвозвратно утерянным.

Уникальные подводные съемки затонувшего корабля пирата Уильяма Кидда у берегов Санто-Доминго.

Впервые был показан манускрипт Гетума Патмича, где описывается путешествие армянского царя к границе Китая в 1254-м году. Примечательно, что Марко Поло на этот момент был годовалым ребенком.

Также в Национальном архиве Мексики были обнаружены письма армянского торговца дона Педро ди Сарате, который добрался до Нового Света из Китая в 1722-м году. История его жизни была адаптирована для фильма.

В ходе съемок было сделано несколько погружений на дно озера Иссык-Куль, где согласно надписи на Каталанском Атласе (XIV век) мог находится монастырь армянских христиан.

Press about us